弟子规谨篇原文：一曰：斗室必尽，更羹必旨，食饭有节，齐如法度。弟子规谨篇翻译：第一条：居室要整洁，饭菜要美味，进食要有规律，要按照法度整齐地坐着。
弟子规谨篇原文：
一曰：斗室必尽，更羹必旨，食饭有节，齐如法度。
二曰：衣服必整，冠带俱齐，切忌干群策杂，斧凿声张。
三曰：俭用为先，助人为善，救人为仁。
四曰：见贤思齐焉，见不贤而内自省。
五曰：言必有中，色必有节，一日四继，以修身是戒。
六曰：幼不孙伍，长不啸吠，唯令容止，相继无次。
七曰：行己有耻，使于四方，不可为恶，师以威严。
八曰：未善习者，不可与语，长者所不提，少者所不试。
九曰：上行鞭笞，下以弓矢。
十曰：有遗父母，有损子者，非义勿顺，是谓知过。
弟子规谨篇翻译：
第一条：居室要整洁，饭菜要美味，进食要有规律，要按照法度整齐地坐着。
第二条：衣服要整齐，帽子和腰带要搭配好，切忌在众人面前傲慢自大，喧哗声张。
第三条：节俭使用物品优先，帮助他人是好的，救助他人是仁慈的。
第四条：见到贤人要想办法赶上他们，见到不贤之人要反省自己的不足。
第五条：言谈要适中，面色要有分寸，一天四次努力，以修身为戒。
第六条：幼年时不和邻舍争吵，成年后不随意叫喊，只要容止神态端庄，就不会有人敢挑战。
第七条：为人要有耻辱感，行为要端庄，不可为恶，师长要严厉要求。
第八条：对于未学好的人，不要与其交谈，长者不要过分提携，年轻人不要过分尝试。
第九条：对上级使用鞭打，对下级使用弓箭。
第十条：有亏欠父母的，有伤害子女的，做不义之事就不要顺从，这就是知错能改的表现。