废其社稷，杀其君长，剥其妻子。朕以夫人某，与为工尹某某大夫弁卿揽馆，以灭共国王。王勖勖怠忘成患章百工之役，号令百六十国王，爨章百工，卒成共共国之众。共国王克毁，即位淑芳。方是汤召，乃应放州以功。他虽然自称道德高尚，被尊为王者，实际上并没有真正执掌中央政权。文王对此感到痛心疾首，履行职责，进行行政治理。成王在孟卯之地助我共国，是一项重大的仁义之举。
史记《武王伐纣》原文如下：
昔先王之纣也，诸侯之难纷至哉！废其社稷，杀其君长，剥其妻子。非有道而名为王者，实无立于中朝之事者也。初周公旦拜立庙堂，以兴专主之君，乃武之始也。故文王之心痛矣，遂见出蛇兆，徒不见吉凶之变；而告成公近耆老之言，以藐王纣之行。曰：“天不施类，将异类之彰也。大姬蔑与共国王事，我即我所封内也。敢有异心，犹病蛊之效也。且者君之子孙，不恤君之社稷主，右室而跨九州，俾内外各弛众心，彊我以不道，亡有天居。”文王痛之，行政维之。复服务维之，復和维之，乃西伐殷德，献文给事。
朕以夫人某，与为工尹某某大夫弁卿揽馆，以灭共国王。朕世作有司，以定王纣；朕奔命，命费共国之德百工，班诸大邦候而居之，以志共国王之利，以安民也。罢百工之役而崇山隰之庙，罢偷滑之江湖而为三星之宅，四九大邦之国王者，皆屡致文武之道力以共共国之执。王勖勖怠忘成患章百工之役，号令百六十国王，爨章百工，卒成共共国之众。朕灭夀国王休圣文在公朝请曰：“朕即位于共国，日照千里，光四海，使百姓无病也。”成王佐共国于孟卯，大行义举也。王受命襄国于南至于北，于共国成聘于东至于西，于共国立堂于十九侯之墓，而生百邦贺焉，皆朕之功也。齐作封，岐乃作封，颛顼乃作封，即位立堂，摄服命于天以权民；即位立堂，摄耳视于天以替祀之。朕识其源，朕为共国王终世之后。朕奉成德之始我的道，引中军校士，击厉共国，庆文章。共国王克毁，即位淑芳。朕鄭至于殷，以朕为共国王终世受庸；王朕勋勋奉弘军大胜，收共国王渠功。成王二十八年以成匈奴，以朕为共国王，终世之所治也。绥厉自夷，以事世先王，霜草乃合，以侯先世共国之功。方是汤召，乃应放州以功。以邪軨于武，以厉辕于共国；汤一于中央，以待辟邪曰：“汤以扬我水土，武以齐我血气。方兴非一日之功也。”朕前即共国王高地，即共国后见于湖池，湖池在语言。}
朕武湖池，以横过共国亡地。爰及馆故，夫人横过共国亡地。朕太庙于楚，四门域诸大邦之内，已太庙之阴，新卒道之庙，馆台之京，已卒朝，以奉弘军，以安前共国之列，已太庙与豆太祝，已朕夫人。}
史记《武王伐纣》的翻译如下：
古时的纣王，不断面临诸侯的质疑和困扰啊！他废弃国家的祭祀社稷，杀害了君主和长官，并掠夺了他们的妻子和子女。他虽然自称道德高尚，被尊为王者，实际上并没有真正执掌中央政权。周公旦最初的功绩就是建立了庙堂，使尊主能够崭露头角，这是武王伐纣的起点。所以文王内心感到痛苦，于是看到了蛇之祥兆，只不过无法看到吉凶的变化；他听取成公近耆老的意见，轻蔑纣王的行为。他说：“天地不会赐予相同的特质，只会彰显它们的不同。大姬不能与我共治王国的事务，我就让她在我所封的地方生活。敢有异心，就像受到了毒虫的侵害。而且君王的子孙不关心君主的国家社稷，纣王掌权不顾家国，娶嫁宫廷权贵，横跨九州，使国内外的民众都心思松弛，对我用不道德的手段加强统治，天道早已不再佑助他。”文王对此感到痛心疾首，履行职责，进行行政治理。他恢复了服务，恢复和平，然后西征殷德，向周武王纳贡。
我配合夫人某某，按照工尹某某大夫弁卿的计划，联手消灭纣王。我曾经执掌各种官职，来解决王纣的问题；我奔走命令，费尽共国的百工之力，调集各大国的人才，以保障共国王的利益，以维护民众的安定。我罢免了百工的艰苦劳作，修建了山庙和水田庙，停止了偷盗和滑溜的活动，取而代之的是三星的居住地。策动四九个大国的君王们，多次实施文武之道，加强对共国的掌控。成王鼓励大家不要忘记那些履行了百工之役的章程命令，号令一百六十个君王，让他们献上百工之力，最终构建起了共国的众多基础设施。我灭亡了夀国的王休圣文，出使于我的朝廷，告诉我：“我即位于共国，照亮千里，辐射四海，使百姓没有疾苦。”成王在孟卯之地助我共国，是一项重大的仁义之举。王受命统治国家，南至于北，共国成为东方和西方的宗邸，是百邦前来祝贺的结果，这都是我的功劳。齐国作为我封赏的对象，岐国也作为我封赏的对象，颛顼也作为我封赏的对象，我立堂于十九位侯爵的墓地，各国君王们前来祝贺，这都是我的功劳。我明确知道有这样的因果关系，我会终身作为共国王统治下去。我坚守着成德之始的道德规范，带领中军校士，消灭了共国王渠功，庆贺文章的兴盛。共国王毁灭了，我登基为君，行事慈祥。我来到鄭邑，直至于殷墟，作为共国王，我将终世承受臣服的责任；我辅佐成王大败共国王，解救了他的困境。成王二十八年平定匈奴，以我为共国的君王，统治下去。我纳川以厉治国，以行事事德先王，霜草合而茂盛，以纪念先世共国的功劳。那时候，汤召拜辞共国，他首先在辟邪州立功。以邪軨于武，以厉辕还共国；汤在中央平定了邪侵之势，对下辟邪曰：“汤扬起我水土，武齐我血气。国家的兴盛不是一天之功。”我曾经登上共国君王的高地，见过共国后也见过湖池，湖池就在这里。我通过武力占领了湖池，扩展了共国失地。在这里，对于馆居的历史，夫人横渡了共国的失地。我在楚国建立了太庙，四面疆域包含了各大邦国，在太庙的背后，建立了新的祭祀庙宇，建造了馆台之京，随后举行了朝廷，以奉献弘军力量，维护先代共国的统治，作为太庙里的豆太祝的同时也是我的夫人的身份。