切莫抱轻视,毫不当一回事。精神省周旋,细想方可发现。管他人所为,自己好好修炼。行事有节制,从不敢超越。言语语重情深,丝毫不会生气。切忌言语过分,慢慢地說出疑问。精神淡然,丝毫不乱伦理。行动轻盈,毫无懒散。心中宁静,精神一如既往地高扬。处事沉着冷静,绝不会背离原则。久病带寸药,外有申辩无理由。别人生病要关心,破坏别人家要赔偿。不可随地小便,要找个地方便休息。精神一直如火焰,不因风吹雨淋而熄灭。

弟子规谨篇原文:
凡事勿倚赖,须自己奋斗。切莫抱轻视,毫不当一回事。
精神省周旋,细想方可发现。管他人所为,自己好好修炼。
行事有节制,从不敢超越。言语语重情深,丝毫不会生气。
一言九鼎,絮絮不会多言。切忌言语过分,慢慢地說出疑问。
出门不带金,什么都不觉不封礼。精神淡然,丝毫不乱伦理。
出门脱鞋帽,急忙不可犒赏。行动轻盈,毫无懒散。
心中宁静,精神一如既往地高扬。处事沉着冷静,绝不会背离原则。
久病带寸药,外有申辩无理由。不爱讨论别人,不愿意炫耀自己。
别人生病要关心,破坏别人家要赔偿。从不急于请人,莫要急于赶时间。
素友来拜访,热情但是没有招待。行走不迟顾,坐立不露怕。
不可随地小便,要找个地方便休息。拜访生病的朋友,做也不带点礼物。
莫要讲英雄故事,也不愿与别人争论。静坐要看星星,心情一下子就畅快。
乐器奏响,愿望此刻就都实现。风吹过时,双手紧拉着裤脚。
安静静地睡觉,鞭炮响起时就醒了。精神一直如火焰,不因风吹雨淋而熄灭。
弟子规谨篇翻译:
In everything, do not rely on others, but work hard on your own. Never underestimate anything, and never treat it as a trivial matter.
Be attentive and think carefully in order to discover. Do not bother with others, but focus on self-improvement.
Act with moderation and never dare to exceed limits. Speak with weight and deep emotion, and never get angry.
Speak concisely, without unnecessary words. Avoid excessive speech and slowly express doubts.
Do not carry gold when going out, and do not touch anything without permission. Maintain a calm demeanor and do not violate ethics.
Take off shoes and hat when going out, and do not rush to reward. Move lightly and diligently without laziness.
Maintain inner tranquility and keep spirits high. Handle matters with composure and never deviate from principles.
Carry medicine during long illness, and have no unreasonable arguments. Do not seek discussion about others, and avoid showing off oneself.
Show concern for others when they are sick, and compensate for damage caused to others' homes. Never rush to invite people, and do not be impatient with time.
When visited by friends, be enthusiastic but do not entertain lavishly. Do not delay when walking, and do not show fear when sitting or standing.
Do not urinate anywhere, and find a suitable place for rest. When visiting a sick friend, do not bring any gifts.
Avoid telling heroic stories, and do not engage in arguments with others. Look at the stars during quiet meditation, and experience instant joy.
When playing a musical instrument, may wishes be fulfilled at that moment. Hold the trousers tightly when the wind blows.
Sleep quietly and wake up when firecrackers explode. Keep spirits high like flames, not extinguished by wind and rain.
