当前位置: 首页 童摇

童谣英文版:让童谣“走出去”,传播中国文化

时间:2023-10-01 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 童摇 文档下载

让我们来唱童谣SpreadChineseculturewitharhymeWithacatchytuneandsimplelinesLet'smakenurseryrhymesgoglobalthistimeTwinkle,twinkle,littlestarHowIwonderwhatyouareUpabovetheworldsohighLikeadiamondintheskyRow,row,r

让我们来唱童谣

Spread Chinese culture with a rhyme

With a catchy tune and simple lines

Let's make nursery rhymes go global this time

Twinkle, twinkle, little star

How I wonder what you are

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

Row, row, row your boat

Gently down the stream

Merrily, merrily, merrily, merrily

Life is but a dream

Old MacDonald had a farm

E-I-E-I-O

And on his farm, he had some pigs

E-I-E-I-O

With an oink oink here

And an oink oink there

Here an oink, there an oink

Everywhere an oink oink

Jack and Jill went up the hill

To fetch a pail of water

Jack fell down and broke his crown

And Jill came tumbling after

Up Jack got and home did trot

As fast as he could caper

And went to bed to mend his head

With vinegar and brown paper

Chinese nursery rhymes we adore

With culture and history to explore

From the east to the west, to every shore

Let's spread the love for them evermore