当前位置: 首页 童摇

童谣双语课堂:将中外童谣编成双语教学材料

时间:2023-10-03 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 童摇 文档下载

英文:Maryhadalittlelamb,itsfleecewaswhiteassnow.注释:这首童谣是国外非常经典的一首歌曲,可以教给孩子们一些基本的单词和句型。

中外童谣双语教学材料

中英双语教学对于儿童来说是一种有趣而有效的学习方式。下面是几首中外童谣编成双语教学材料供教师和家长们参考。

1. 《小星星》

中文:小星星,你好亮,像一颗眨眼眼。

英文:Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.

注释:这首童谣是国内外都非常经典的一首歌曲,可以通过唱歌和手指跳舞的方式教给孩子们。

2. 《小兔子乖乖》

中文:小兔子乖乖,把门开开,快点开门,别墨迹悠哉。

英文:Little rabbit, be obedient, open the door, hurry up and don't dawdle.

注释:这首童谣可以教给孩子们一些基本的礼貌用语和动词。

3. 《拔萝卜》

中文:一根拔萝卜,二根拔萝卜,三根拔萝卜,哎唷,不好拔!

英文:One, two, three, pull out a carrot, oh no, it's not easy!

注释:这首童谣教给孩子们一些数字和形容词,同时培养他们的耐心和毅力。

4. 《小毛驴》

中文:小毛驴,小毛驴,你是我心爱的宝贝。

英文:Little donkey, little donkey, you are my beloved treasure.

注释:这首童谣可以教给孩子们一些动物名称和形容词。

5. 《Mary Had a Little Lamb》

中文:玛丽有一只小羊羔,它的毛像雪一样白。

英文:Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.

注释:这首童谣是国外非常经典的一首歌曲,可以教给孩子们一些基本的单词和句型。

教师和家长们可以根据孩子们的英语水平选择合适的童谣进行教学,通过唱歌、配乐、拍手等方式帮助孩子们学习词汇和发音,并通过童谣的情节和内容培养他们的兴趣和想象力。双语教学材料是提供给孩子们一个灵活且多样化的学习环境,帮助他们更好地掌握语言。