指南针最早由欧洲传入中国的说法是不准确的。指南针是中国古代发明的，最早的使用记录可以追溯到公元前4世纪的中国。中国的指南针一开始是用于风水测量和地理导航，在航海活动中的应用逐渐发展起来。在11至13世纪的欧洲，指南针开始被航海家使用，帮助他们在海上导航。这一传播过程中还可能涉及到波斯和阿拉伯的科学家和商人的角色。因此，可以说是中国发明的指南针经由丝绸之路及与阿拉伯和欧洲的交流传入了欧洲。
指南针最早由欧洲传入中国的说法是不准确的。指南针是中国古代发明的，最早的使用记录可以追溯到公元前4世纪的中国。中国的指南针一开始是用于风水测量和地理导航，在航海活动中的应用逐渐发展起来。
然而，指南针的使用在中国之后传入了其他地区，包括欧洲。中国的指南针最早通过丝绸之路传入中亚、阿拉伯地区，然后传至地中海地区。在11至13世纪的欧洲，指南针开始被航海家使用，帮助他们在海上导航。这一传播过程中还可能涉及到波斯和阿拉伯的科学家和商人的角色。
因此，可以说是中国发明的指南针经由丝绸之路及与阿拉伯和欧洲的交流传入了欧洲。