鼠技虎名文言文的翻译如下：鼠技虎名注释：鼠(shǔ)-指老鼠，小动物。虎(hǔ)-指虎，大型猛兽。名-指名字，称号。此文言文表达了对鼠的技能的赞美，将其喻为虎一样的强大存在。注释-对文章或文字进行解释和说明的过程。
鼠技虎名文言文的翻译如下：
鼠技虎名 (shǔ jì hǔ míng)
注释：
鼠 (shǔ) - 指老鼠，小动物。
技 (jì) - 指技能，才能。
虎 (hǔ) - 指虎，大型猛兽。
名 (míng) - 指名字，称号。
此文言文表达了对鼠的技能的赞美，将其喻为虎一样的强大存在。
注释：
文言文 - 古代汉语的形式，用于古代文学作品及文献。
翻译 - 将一种语言的文字转化为另一种语言的过程。
注释 - 对文章或文字进行解释和说明的过程。