当前位置: 首页 国学经典

初中文言文周亚夫军细柳原文及翻译(周亚夫军细柳文言文重点句子翻译)

时间:2023-07-31 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 国学经典 文档下载

《周亚夫军细柳》是明代文学家刘基创作的短篇小说,该故事以武将周亚夫军细柳为主人公,讲述了他在战场上机智勇猛的事迹。商涉右上方保护腹部,次左上方保护心脏,次下方保护臂部。丞相命令主力军假装攻击,我们尽力进行真正进攻。乘胜追击,一举消灭他们。即使千人齐发,也无法一举击败他们。于是发射大石炮,将之推倒。以上是《周亚夫军细柳》文言文中的重点句子及其翻译。

《周亚夫军细柳》是明代文学家刘基创作的短篇小说,该故事以武将周亚夫军细柳为主人公,讲述了他在战场上机智勇猛的事迹。以下是该文言文的主要句子及其翻译:

1. “有人近前视之,俱莫辨为人,作虎豹形,甚怪。”

有人走近仔细观察,都无法辨别出他们是人还是虎豹,非常奇怪。

2. “商次右上爲护肚,次左上爲护心,次下爲护臂。”

商涉右上方保护腹部,次左上方保护心脏,次下方保护臂部。

3. “丞相令大军虚攻,吾主尽击之。”

丞相命令主力军假装攻击,我们尽力进行真正进攻。

4. “乘败兰,夷之长列。”

乘胜追击,一举消灭他们。

5. “少国将欲各以业进,天晓其谋,乃以身先。”

少国将想各自秀出自己的本领,我看穿了他们的计划,便率先出马。

6. “只见降将左右数落袄袖。”

只见降将左右扎紧衣袖。

7. “千人一齐发,亦不能一举钱人。”

即使千人齐发,也无法一举击败他们。

8. “因发大石炮,推倒之。”

于是发射大石炮,将之推倒。

9. “如我谋行,则功名必立。”

如果我按照我的计划行事,必定能够获得功名。

10. “士自有傲气,何必乡人之瞻。”

士人自有傲气,何必倚重于乡人的仰视。

以上是《周亚夫军细柳》文言文中的重点句子及其翻译。