当前位置: 首页 国学经典

茅屋为风所破歌原文及翻译 《茅屋为秋风所破歌》原文翻译

时间:2023-08-04 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 国学经典 文档下载

《茅屋为秋风所破歌》原文:露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。尽杀阵郎将,尽收百城备。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。《茅屋为秋风所破歌》翻译:今夜露珠晶莹,明亮如故乡的月光。我的兄弟们都四散奔走,家园成了问死问生的地方。我寄出的信长久没有送达,何况战争还未休止。阵中的将士全部阵亡,百座城池全部陷落。天若有情,天也会衰老。人间正道必定是变幻萧条的。

《茅屋为秋风所破歌》原文:

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

尽杀阵郎将,尽收百城备。

天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

《茅屋为秋风所破歌》翻译:

今夜露珠晶莹,明亮如故乡的月光。

我的兄弟们都四散奔走,家园成了问死问生的地方。

我寄出的信长久没有送达,何况战争还未休止。

阵中的将士全部阵亡,百座城池全部陷落。

天若有情,天也会衰老。人间正道必定是变幻萧条的。